http://www.youtube.com/watch?v=O_Sx40qhLqI
以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。
- オンリー・イン・ジャパン・・・（アメリカ）
- これはなんに使うんだ？
- ”JAPAN”それだけで説明は十分だ（カナダ）
- 日本愛してるぜ！（カナダ）
- これはアダルトグッズだろ・・ｗ 君たちの彼女がこれに乗ってると想像してみろ、最高じゃないかｗｗ（アメリカ）
- ただ乗るだけで、全身の運動が出来るんだよ（アメリカ+3）
- これは日本版のハワイアン・チェアじゃないの
- 特典として無料の投げ縄は付いてこないのか・・（アメリカ）
- 1：18 あの女はちょっと楽しみすぎじゃないのか？・・（イギリス+3）
- どういう意図で男の股間にズームしてるんだ（オーストラリア）
- 日本語は分からないけど、多分”玉が痛い”って言ってるんじゃないか？（アメリカ+19）
- これ台湾のデパートで見たよ。かわいいセールスの女の子に試し乗りをさせたよ（アメリカ+2）
- オプションのバイブをシートに乗せるのを忘れてるぜ（イギリス+3）
- 1：16 はエクササイズなのかマスターベーションなのかは分からない（アメリカ）
- これに乗りながら”Shake wheight”をやってるところを想像してみてくれ・・・最高ｗ（ノルウェー+43）
- 馬に乗ればいいじゃん（アメリカ）
こういう通販グッズって海外から入ってくるものが多いイメージだったので、ちょっと意外な反応でした・・・（管理人）
0 komentar:
Posting Komentar