http://www.youtube.com/watch?v=b0PP8fqmvPI
姫系ポーチ☆小悪魔agehaカリスマモデル♪さくりなプロデュース★
姫系手作りBOOK―すぐに作れる手作りキット付き
以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。
- あの女の子の声にイライラしたよ！このシリーズは好きなんだけど・・（スウェーデン+58）
Re 俺がイラついたのは、この動画の中で何回も”カワイイ・ドット・アイ”っていうのがでてくるところだった（アメリカ+6）
- オーマイガー！カワイすぎて、気を失うところだった。（オーストラリア）
- 今日本に居れたらどれだけ良かったことか・・ここは女の子の夢だよ（イギリス）
- ヒメ・ギャルのヘアスタイルが大好き！（イギリス+3）
- マナは普通の声なんだけど、すごくリラックスできる声だね。特にあの女の子と比べると・・彼女は可愛いけど、ちょっと怖い・・（+3）
- あのギャルの声かわいいぃ！（インドネシア+93）
- あのショップ店員の女の子を友達にしたい！信じられないくらい可愛くて、ハートが溶けちゃいそう（ドイツ+4）
- 声がかわいすぎる！（チリ）
- この店は店員を選ぶのに相当時間を費やしたんだろうね。彼女の声は本当に姫のように聞こえるよ（アメリカ+2）
- 私は天国を見てたのかなあ（ドイツ+4）
- こんな店に入ったら”オーマイガー”を連発してると思う。そして一文無しで店から出てくるｗ（インドネシア）
- これが私がママに対して”何で私を日本で育てなかったの”って怒ってる理由TT（アメリカ+2）
- あれは本当に彼女から出ている声なの？・・（アメリカ+2）
- 店員の子の髪型は好きなんだけど・・・ちょっと怖い（オーストラリア）
日本でもそうだと思いますが、外国人にもああいう感じの子に対しては、極端に好き嫌いがあるようですね・・
0 komentar:
Posting Komentar