予想通り、カワイイというコメントばかりでしたが、最近のコメントからいくつか翻訳してみました。
- この動画大好き！この子すごくかわいい！（アメリカ+42）
- 俺の１万倍すごいアジアの子供が、どこにでもいることがイヤになるぜ・・・（ベルギー+83）
- ウクレレのレベル：アジアン（ドイツ+28）
- 史上最高にかわいいわね（ドイツ+69）
- 小さなウクレレが、彼が持つとギターのようになっちゃうのが面白いね（アメリカ+47）
- あれはロックスターの言語だね（マレーシア+3）
- ｗｗｗｗめちゃくちゃカワイイ！（韓国+23）
- 君たちが何をやろうと、それを上回るアジアンキッドがいるということだ（スウェーデン+343）
- 歌詞はこうだ：ninwdhjygbhfjksafbyhwjkafgbehaj（スウェーデン+190）
- アジアの子供をクローゼットに閉じ込めて、その子がそこでウクレレを見つけたら、２ヶ月後こうなる（タイ+11）
- 彼はこの時鼻が痒かったんだねｗ誰か助けてあげればよかったのに（アメリカ+10）
- これは子供がやるから可愛いんだよ（アメリカ+14）
- アーーかわいすぎる（アメリカ+7）
何か欧米人がアジア人に神秘的な力を感じていることが良くわかるコメントばかりでしたｗ
0 komentar:
Posting Komentar