「イタリアに行かなければ・・」イタリア人コスプレイヤーの海外反応

日本を代表するポップカルチャーとなったコスプレ、今では外国人のコスプレイヤーもたくさんいるようですが、今回取り上げたのは"Rimini Comix"というイタリアのイベントに集まったコスプレイヤー達の動画です。まだマイナーなイベントなのか、調べてもこのイベントについて良くわからないのですが、この静止画につられてやってきた人のおかげか再生回数は非常に多くなっていました。

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=X_Q-KFZcRlY


Tell Your World EP【初回限定盤CD＋DVD】
ロケみつ ~ロケ×ロケ×ロケ~ 桜・稲垣早希の関西縦断ブログ旅 1 トラの巻 [DVD]

以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。




-　君のお目当ては3：17にある。でも全部観てみろ、観る価値があるから（アメリカ+2）


-　これを観たやつはみんな、3：17を観る為にこの動画を再生したんだよ！（オーストリア+37）


-　3：17　これを待ってたんだ！（ポーランド+2）


-　なんてことだ・・・イタリアに行かなければ（スペイン+2）


-　こんなきれいなオタク女共はどこに隠れてやがんだ！（アメリカ+93）


-　2：12最高の横乳（+10）


-　みんなかわいい・・（アメリカ）


-　なぜこんなにたくさんのブスじゃない女の子がオタクになっちまうんだ！？（アメリカ+15）


-　HENTAI（インドネシア+7）


-　16人くらい家につれて帰りたい（アメリカ+15）


-　アジア人のコスプレの方が全然いいな（アメリカ）


-　すまないが、アジアの女の子がかわいいのは、コスプレしているときだけだよ（アメリカ+2）

Re　それは単なる君の間違いさ（アメリカ+2）


-　3：25の子スゲーかわいい（ブラジル）

Re　メーン、この動画に出てくる99％の女の子はカワイイぜ（スペイン+3）


-　それでも人々はオタクはイケてる女ではないと言う（カナダ+30）


-　何人の男たちが3：17を観る為にここに来たんだ・・・（アメリカ+29）



すいません管理人もその一人ですｗ